<?php
/**
 * MyBB 1.8.x Thai Language Pack
 * Copyright 2014 MyBB Group, All Rights Reserved
 * Author of the Language : mybbthaitranslate@gmail.com
 */

$l['nav_group_management'] = "{1} จัดการกลุ่ม";
$l['nav_join_requests'] = "ขอเข้าร่วมกลุ่ม";
$l['nav_group_memberships'] = "สมาชิกในกลุ่ม";

$l['not_leader_of_this_group'] = "ขออภัย คุณไม่ได้เป็นหัวหน้ากลุ่มของสมาชิกนี้";
$l['invalid_group'] = "กลุ่มสมาชิกนี้ไม่มีอยู่";
$l['pending_requests'] ="คำขอเข้าร่วมกลุ่มที่รอดำเนินการ";
$l['num_requests_pending'] = "ขณะนี้มี <strong>{1}</strong> คำขอเข้าร่วมกลุ่มของคุณอยู่ในระหว่างที่รอดำเนินการ";
$l['group_management'] = "จัดการกลุ่ม";
$l['members_of'] = "สมาชิกใน \"{1}\"";
$l['user_name'] = "ชื่อผู้ใช้";
$l['contact'] = "การติดต่อ";
$l['reg_date'] = "สมัครเมื่อ";
$l['post_count'] = "โพตส์";
$l['remove_selected'] = "ลบสมาชิกที่เลือกออกจากกลุ่ม";
$l['add_member'] = "เพิ่มสมาชิก \"{1}\"";
$l['add_member_submit'] = "เพิ่มเข้ากลุ่ม";
$l['invite_member'] = "เชิญสมาชิกเข้ากลุ่ม \"{1}\"";
$l['invite_member_submit'] = "เชิญเข้ากลุ่ม";
$l['join_requests'] = "ขอเข้าร่วมกลุ่ม";
$l['join_requests_title'] = "คำขอสำหรับเข้าร่วมกลุ่ม \"{1}\"";
$l['leader'] = "(หัวหน้า)";
$l['reason'] ="เหตุผล";
$l['accept'] = "ยอมรับ";
$l['ignore'] = "ไม่สนใจ";
$l['decline'] = "ปฏิเสธ";
$l['action_requests'] = "รอดำเนินการ";
$l['join_requests_moderated'] = "คำขอเข้าร่วมกลุ่มจะได้รับการตรวจสอบจากผู้ดูแล<br />คุณจะถูกนำไปยังรายการร้องขอ";
$l['no_requests'] = "ขณะนี้ไม่มีการขอเข้าร่วมกลุ่มที่อยู่ระหว่างดำเนินการ";
$l['no_users'] = "ไม่มีสมาชิกอยู่ในกลุ่มนี้";
$l['user_added'] = "สมาชิกได้รับการเพิ่มเข้ากลุ่มแล้ว";
$l['users_removed'] = "สมาชิกที่เลือกได้ถูกลบออกจากกลุ่มแล้ว";
$l['group_no_members'] = "ขณะนี้ไม่มีสมาชิกในกลุ่มนี้<br />กรุณากลับไปยังหน้าการจัดการกลุ่ม <a href=\"usercp.php?action=usergroups\">คลิกที่นี่</a>.";
$l['group_public_moderated'] = "กลุ่มสมาชิกนี้จะเป็นกลุ่มสมาชิกสาธารณะที่ทุกคนสามารถเข้าร่วมกลุ่มได้  โดยการขอเข้าร่วมกลุ่มทั้งหมดนี้จะต้องได้รับตรวจสอบจากหัวหน้ากลุ่ม";
$l['group_public_not_moderated'] = "กลุ่มสมาชิกนี้จะเป็นกลุ่มสมาชิกสาธารณะที่ทุกคนสามารถเข้าร่วมได้อย่างอิสระ";
$l['group_public_invite'] = "กลุ่มสมาชิกกลุ่มนี้เป็นกลุ่มสมาชิกสาธารณะที่ต้องมีการเชิญจากหัวหน้ากลุ่มในการที่จะเข้าร่วม";
$l['group_private'] = "กลุ่มสมาชิกนี้จะเป็นกลุ่มสมาชิกที่เป็นส่วนตัว เฉพาะสมาชิกที่เพิ่มเข้ามาโดยหัวหน้ากลุ่มเท่านั้นที่จะสามารถเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้";
$l['group_default'] = "กลุ่มสมาชิกนี้จะเป็นกลุ่มสมาชิกหลัก";
$l['group_leaders'] = "หัวหน้ากลุ่ม";
$l['search_user'] = "ค้นหาสมาชิก";
$l['no_users_selected'] = "ขณะนี้ไม่มีสมาชิกที่คุณเลือกเพื่อจะลบ<br />กรุณากลับไปและเลือกสมาชิกที่คุณต้องการลบออกจากกลุ่มนี้";

$l['error_alreadyingroup'] = "สมาชิกที่คุณระบุมีอยู่แล้วและเป็นส่วนหนึ่งของสมาชิกกลุ่มนี้";
$l['error_alreadyinvited'] = "สมาชิกที่คุณระบุได้รับเชิญแล้ว";

$l['user_invited'] = "สมาชิกได้รับการเชิญให้เข้าร่วมกลุ่มสมาชิกแล้ว";
$l['invite_pm_subject'] = "คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมกลุ่ม \"{1}\"";
$l['invite_pm_message'] = "คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมกลุ่มสมาชิก \"{1}\".

เข้าร่วมกลุ่ม กรุณาไปยังหน้า [url={2}/usercp.php?action=usergroups]สมาชิกในกลุ่ม[/url] ของคุณและคลิก 'ยอมรับการเชิญ'.

คำเชิญนี้ไม่หมดอายุ";
$l['invite_pm_message_expires'] = "คุณได้รับการเชิญให้เข้าร่วมกลุ่ม \"{1}\".

เข้าร่วมกลุ่ม กรุณาไปยังหน้า [url={2}/usercp.php?action=usergroups]สมาชิกในกลุ่ม[/url] ของคุณและคลิก 'ยอมรับการเชิญ'.

คำเชิญนี้จะหมดอายุ {3} วันนับจากนี้";

